close
9/20:
Though I slept “earlier” last night but there’s always not enough so I took a four-hour-nap in the office after the class in the morning.
Realizing midterms are just around the corner, I guess it’s high time to study.
Time flies extra fast when studying; it’s already one in the morning after I finished the PowerPoint file introducing Taiwan!
------------------------
雖然昨天很早睡可是今天還是很想賴床，在上完早上的課、回研究室吃完午餐後居然在研究室裡面就睡了快四個小時.....
下午的課令人驚覺考試即將來 臨.....要好好努力才行!!
稍微找回信心，繼續堅持那個決定，看來不是一條簡單好走的路，但我本來就沒有在走一般人走的路；
晚上只做了個介紹台灣的PPT就一點半了 囧 趕快回家睡覺!!
==============
9/21:
Went to the student health center to check the result of blood test; I’ve told you that I don’t have TB at all......what a waste of my time and money!
Bought some shrimp at the farmer’s market on the way back, only to find the bag was leaking and the shrimp wasn’t that fresh.
The class in the afternoon is still confusing; I wonder how shall I deal with the midterm next week. :S
Thought about weight training on the way back but wearing sleepers is not allowed so I returned to the office.
Still feels tired today; went to bed after watching the replay of the course.
--------------------------
起床到健康中心，就跟你說我沒有肺結核了硬要浪費我的錢&時間~"~，
買了蝦子回去在路上一直漏，好像把公車弄髒了，結果回家發現好像也沒有很新鮮~"~；
下午仍舊是不知所謂的一堂課...這樣下個禮拜到底要怎麼考試阿:S
下課想說順便去做重訓結果忘記自己穿的是拖鞋...只好回研究室繼續宅，
本日戰力低落，看完一堂課的錄影就來睡
===============
9/22:
Our professor finished teaching using VB in Excel within five minutes this morning while the professor in the afternoon didn’t really review much in the review session......It’s more realistic to go to barbecue I guess.
Unlike barbecue in Taiwan, we didn’t eat much meat and everything was cooked in a box, making less smoke at the balcony.
It’s two o’clock in the morning after shower; time to sleep!
---------------------------
早上老闆示範了五分鐘VB速成......最好是這樣就可以懂了啦! (翻桌)
下午的考前複習更是誇張...根本沒有重點可言阿!!!
晚上是小組烤肉時間，不過今天其實沒有吃很多肉，算是超級健康的烤肉吧...
時間就在聊天、吃東西中就過去了，
12點多回到家洗個澡弄一弄又兩點多了就 趕快跑去睡
===============
9/23:
The bed is like a black hole, where time flies faster while it has great attraction force.
The class is still confusing....makes me wonder what it takes to be a professor here.
I had my first thinking globally presentation, introducing Taiwan to USC freshmen while the professor asked some offensive questions to another student from Arabia.
I went to watch the movie “A-team,” so frustrating not being able to understand the conversation even though it’s an action movie; my English sucks....:(
After the Latin class, I put it into practice by joining the Salsa party at the ballroom tonight. I had lots of fun dancing and meeting beautiful girls; ballroom dance is awesome!
What’s more, I got a personalized street sign as a souvenir of Carolina after dark, the school-held activity; awesome!
---------------------------
房間是個危險的地方；回籠覺果然是一種糟糕的習慣，得要戒掉才行!
仍舊是不明所以的一堂課，感覺這裡的教授頗好混的...thinking globally之教授想掀起族群對立?
天龍特攻隊...連動作片都讓我覺得自己英文太爛 囧
拉丁跳完前進Salsa party 實在太high啦~ ballroom果然是美國精華>\\< 我還是亞洲慈善團體勒~
回家前再拿個免費牌子，CP值破表；
不過已經兩點半了趕快來睡@@
===============
9/24:
Slept for 11 hours and missed the free lunch AGAIN and the seminar.
I also the water ball fight though I don’t think I’m really gonna join if it takes one dollar for three balloons.
So I went basketball playing instead and I found that my strength had declined as I stopped training in senior year and I hurt my knees during a game. :(
Many people went movie watching tonight but movie itself won’t be easier simply because so; found a big crowd playing games back at home when I planned to sleep.
---------------------------
睡了十一個小時...錯過了免費午餐(本周三四五都沒吃到哭哭)，也錯過了講座(雖然也沒有很care就是:P)，
還錯過了打水球(3顆水球一美金這招真的太厲害...)
打全場發現體能真的變得很差，打一打膝蓋又爆炸了....只好回家洗澡吃飯，
晚上去看電影，周五晚上原來那麼多人，可是人多電影不會比較好懂...
聽不懂笑點的喜劇片讓人痛苦...結束後才發現好多認識的人都有來看:P
好不容易走回家以後.....為什麼我難得想要早睡就有這麼多人阻撓我阿!!!
===============
9/25:
My knee still hurts today. Didn’t make much progress in the office while midterms and GRE are approaching.
Join the Taiwanese BBQ this afternoon; lots of pretty girl >\\\\< while most of them have boyfriend already :(
Well........should appreciate the tasty food and beautiful weather already!
Thanksgiving and New Year are in the front after the midterm!!
---------------------------
膝蓋還是會痛 :(
到研究室也沒有念書好糟糕，考試、GRE都要壓上來了，要振作才行!!
下午的烤肉可說是妹仔雲集...........恩....只是都死會了(／‵′)／~ ╧╧
沒關係玩得開心，有吃到東西賞到月就好~ 重要的是似乎該來籌畫一下感恩節&過年活動了!!
不過在那之前...要先撐過考試才行，今天早睡明天要去研究室奮鬥!!!
================
9/26:
Slept a bit late and did the laundry. Went studying after lunch and joined the skydiving club pizza gathering.
It’s still a bit tough to get involved in the conversation as there’s still cultural differences.
-----------------------------
早上小賴床後，雖然天氣陰陰的不能洗被單枕頭套來曬，但因為內褲快要不夠穿了所以還是洗了衣服；
晾衣服吃午餐然後去學校；終於有稍微念到一點書，
接到跳傘團來信不但有免費pizza而且就在宿舍附近，
但是訂個pizza可以弄到三個多小時後才到....莫非美國人真的是白癡?
這麼說來.....連中間聊天都插不上話甚至聽不太懂的我連白癡都不如...沒過萬聖節錯了嗎!?
結果為了幾片pizza又弄到12點多浪費了整個晚上...然後msn還不聽話的一直亂當機，很不爽就回家睡覺了。
Though I slept “earlier” last night but there’s always not enough so I took a four-hour-nap in the office after the class in the morning.
Realizing midterms are just around the corner, I guess it’s high time to study.
Time flies extra fast when studying; it’s already one in the morning after I finished the PowerPoint file introducing Taiwan!
------------------------
雖然昨天很早睡可是今天還是很想賴床，在上完早上的課、回研究室吃完午餐後居然在研究室裡面就睡了快四個小時.....
下午的課令人驚覺考試即將來 臨.....要好好努力才行!!
稍微找回信心，繼續堅持那個決定，看來不是一條簡單好走的路，但我本來就沒有在走一般人走的路；
晚上只做了個介紹台灣的PPT就一點半了 囧 趕快回家睡覺!!
==============
9/21:
Went to the student health center to check the result of blood test; I’ve told you that I don’t have TB at all......what a waste of my time and money!
Bought some shrimp at the farmer’s market on the way back, only to find the bag was leaking and the shrimp wasn’t that fresh.
The class in the afternoon is still confusing; I wonder how shall I deal with the midterm next week. :S
Thought about weight training on the way back but wearing sleepers is not allowed so I returned to the office.
Still feels tired today; went to bed after watching the replay of the course.
--------------------------
起床到健康中心，就跟你說我沒有肺結核了硬要浪費我的錢&時間~"~，
買了蝦子回去在路上一直漏，好像把公車弄髒了，結果回家發現好像也沒有很新鮮~"~；
下午仍舊是不知所謂的一堂課...這樣下個禮拜到底要怎麼考試阿:S
下課想說順便去做重訓結果忘記自己穿的是拖鞋...只好回研究室繼續宅，
本日戰力低落，看完一堂課的錄影就來睡
===============
9/22:
Our professor finished teaching using VB in Excel within five minutes this morning while the professor in the afternoon didn’t really review much in the review session......It’s more realistic to go to barbecue I guess.
Unlike barbecue in Taiwan, we didn’t eat much meat and everything was cooked in a box, making less smoke at the balcony.
It’s two o’clock in the morning after shower; time to sleep!
---------------------------
早上老闆示範了五分鐘VB速成......最好是這樣就可以懂了啦! (翻桌)
下午的考前複習更是誇張...根本沒有重點可言阿!!!
晚上是小組烤肉時間，不過今天其實沒有吃很多肉，算是超級健康的烤肉吧...
時間就在聊天、吃東西中就過去了，
12點多回到家洗個澡弄一弄又兩點多了就 趕快跑去睡
===============
9/23:
The bed is like a black hole, where time flies faster while it has great attraction force.
The class is still confusing....makes me wonder what it takes to be a professor here.
I had my first thinking globally presentation, introducing Taiwan to USC freshmen while the professor asked some offensive questions to another student from Arabia.
I went to watch the movie “A-team,” so frustrating not being able to understand the conversation even though it’s an action movie; my English sucks....:(
After the Latin class, I put it into practice by joining the Salsa party at the ballroom tonight. I had lots of fun dancing and meeting beautiful girls; ballroom dance is awesome!
What’s more, I got a personalized street sign as a souvenir of Carolina after dark, the school-held activity; awesome!
---------------------------
房間是個危險的地方；回籠覺果然是一種糟糕的習慣，得要戒掉才行!
仍舊是不明所以的一堂課，感覺這裡的教授頗好混的...thinking globally之教授想掀起族群對立?
天龍特攻隊...連動作片都讓我覺得自己英文太爛 囧
拉丁跳完前進Salsa party 實在太high啦~ ballroom果然是美國精華>\\< 我還是亞洲慈善團體勒~
回家前再拿個免費牌子，CP值破表；
不過已經兩點半了趕快來睡@@
===============
9/24:
Slept for 11 hours and missed the free lunch AGAIN and the seminar.
I also the water ball fight though I don’t think I’m really gonna join if it takes one dollar for three balloons.
So I went basketball playing instead and I found that my strength had declined as I stopped training in senior year and I hurt my knees during a game. :(
Many people went movie watching tonight but movie itself won’t be easier simply because so; found a big crowd playing games back at home when I planned to sleep.
---------------------------
睡了十一個小時...錯過了免費午餐(本周三四五都沒吃到哭哭)，也錯過了講座(雖然也沒有很care就是:P)，
還錯過了打水球(3顆水球一美金這招真的太厲害...)
打全場發現體能真的變得很差，打一打膝蓋又爆炸了....只好回家洗澡吃飯，
晚上去看電影，周五晚上原來那麼多人，可是人多電影不會比較好懂...
聽不懂笑點的喜劇片讓人痛苦...結束後才發現好多認識的人都有來看:P
好不容易走回家以後.....為什麼我難得想要早睡就有這麼多人阻撓我阿!!!
===============
9/25:
My knee still hurts today. Didn’t make much progress in the office while midterms and GRE are approaching.
Join the Taiwanese BBQ this afternoon; lots of pretty girl >\\\\< while most of them have boyfriend already :(
Well........should appreciate the tasty food and beautiful weather already!
Thanksgiving and New Year are in the front after the midterm!!
---------------------------
膝蓋還是會痛 :(
到研究室也沒有念書好糟糕，考試、GRE都要壓上來了，要振作才行!!
下午的烤肉可說是妹仔雲集...........恩....只是都死會了(／‵′)／~ ╧╧
沒關係玩得開心，有吃到東西賞到月就好~ 重要的是似乎該來籌畫一下感恩節&過年活動了!!
不過在那之前...要先撐過考試才行，今天早睡明天要去研究室奮鬥!!!
================
9/26:
Slept a bit late and did the laundry. Went studying after lunch and joined the skydiving club pizza gathering.
It’s still a bit tough to get involved in the conversation as there’s still cultural differences.
-----------------------------
早上小賴床後，雖然天氣陰陰的不能洗被單枕頭套來曬，但因為內褲快要不夠穿了所以還是洗了衣服；
晾衣服吃午餐然後去學校；終於有稍微念到一點書，
接到跳傘團來信不但有免費pizza而且就在宿舍附近，
但是訂個pizza可以弄到三個多小時後才到....莫非美國人真的是白癡?
這麼說來.....連中間聊天都插不上話甚至聽不太懂的我連白癡都不如...沒過萬聖節錯了嗎!?
結果為了幾片pizza又弄到12點多浪費了整個晚上...然後msn還不聽話的一直亂當機，很不爽就回家睡覺了。
全站熱搜
留言列表
Amor Fati － 旅*遊*日*記* (9)